Nathan Ngoy was sent off for hauling down Mehdi Taremi, whose first-half strike was ruled offside in close Group G game.