Egyptian football officials have reportedly lodged a complaint with FIFA against the referees in their last-16 match.