Iran's IRGC says four tankers have struck naval mines after using "unauthorised" Strait of Hormuz routes.