Thousands return to their homes following Iran-US deal despite Israel saying it won't end its occupation of Lebanon.