Trump-backed candidates fall short in primary results in the US ahead of crucial midterms in November.